Antrag auf Zugang zum Ersatzteilshop

Toyota Material Handling Sweden AB (der "Lieferant") betreibt eine oder mehrere Websites oder andere internetbasierte elektronische Transaktionssysteme (zusammen die "Website") für den Kauf und Verkauf von bestimmten Ersatzteilen für Flurförderzeuge, die auf der Website angezeigt oder aufgezeichnet werden (zusammen "Produkte"). Jede Transaktion für den Kauf und Verkauf von Produkten (eine "Transaktion") unterliegt den allgemeinen Geschäftsbedingungen (zusammenfassend die "AGB"), die der Lieferant von Zeit zu Zeit auf diese Transaktion anwendet.

Der unten angegebene Kunde ("Kunde") möchte Zugang zur Website erhalten und diese nutzen, und der Anbieter ist bereit, diesen Zugang zu den in diesem Passwortantrag und in Anhang 1 (Zugangsbedingungen für den Teile-Shop) dargelegten Bedingungen (der "Vertrag") zu gewähren. Aus diesem Grund bestätigt der Kunde, dass die unten angegebene(n) Person(en) (jeweils ein "designierter Benutzer") vom Kunden bevollmächtigt ist/sind, Transaktionen im Namen des Kunden durchzuführen.

Anwendung des Passworts

Der Lieferant teilt jedem designierten Benutzer ein Passwort (ein "Passwort") zu. Der Kunde versteht und stimmt zu, dass:

(a) er ein Passwort nur für benannte Benutzer anfordert und beibehält, die von Zeit zu Zeit beim Kunden angestellt und von ihm autorisiert sind, auf die Website zuzugreifen und sie zu nutzen (einschließlich der Ausführung von Transaktionen durch Übermittlung von Bestellungen für den Kauf von Produkten, die auf der Website im Namen des Kunden angezeigt oder aufgezeichnet werden) und für keine andere Person;

(b) der Lieferant ist allein verantwortlich für alle Handlungen oder Unterlassungen in Bezug auf die Nutzung der Website durch Personen, die die Passwörter verwenden (einschließlich der Ausführung von Transaktionen durch die Einreichung von Bestellungen für den Kauf von Produkten, die auf der Website im Namen des Kunden angezeigt oder aufgezeichnet werden);

(c) Der Lieferant ist in keiner Weise für die Kontrolle oder Überwachung der Nutzung eines Passworts verantwortlich und haftet nicht für dessen Nutzung;

(d) der Kunde wird den Lieferanten unverzüglich benachrichtigen, wenn ein designierter Benutzer aufhört, ein Mitarbeiter des Kunden zu sein; und

(e) der Kunde wird angemessene Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit der Website ergreifen und durchsetzen und den Anbieter unverzüglich über jede unbefugte Offenlegung oder Verwendung eines Passworts (sei es durch einen designierten Benutzer oder anderweitig) informieren.

Jede auf der Website aufgegebene Bestellung führt zu einer Transaktion, die als "schriftlich" und "unterschrieben" gilt (und alle Aufzeichnungen über die Transaktion, alle AGBs oder jede aufgegebene Bestellung gelten für alle Zwecke als "schriftlich"). Ohne Einschränkung des Vorstehenden stimmt der Kunde zu, dass er an jede Bestellung gebunden ist, die auf der Website durch einen "Klick"-Vertrag (oder eine andere auf der Website von Zeit zu Zeit angegebene Aktion) von einer Person, die ein Passwort verwendet, vorbehaltlich und in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieses Vertrags aufgegeben wird. Der Kunde garantiert und sichert zu, dass alle vom Kunden dem Lieferanten zur Verfügung gestellten Informationen wahr, genau und vollständig sind.

Wenn ein designierter Benutzer im Namen des Kunden den Zugang zur Website beantragt, bevor der Kunde den Vertrag unterzeichnet hat, erklärt der designierte Benutzer gegenüber dem Lieferanten, dass er/sie vom Kunden autorisiert ist, Transaktionen auf der Website durchzuführen. Der Lieferant kann daher dem designierten Benutzer ein Passwort erteilen, bevor er den unterzeichneten Vertrag vom Kunden erhalten hat. Sollte der Lieferant den unterzeichneten Vertrag jedoch nicht innerhalb von fünf Werktagen nach der Registrierung des designierten Benutzers auf der Website erhalten haben, behält sich der Lieferant das Recht vor, das Konto zu schließen und/oder den designierten Benutzer für die Bezahlung der von ihm durchgeführten Transaktionen verantwortlich zu machen.

Anhang 1 - Bedingungen für den Zugang zum Teile-Shop

1. Transaktionen

Jede vom Kunden auf der Website getätigte Transaktion unterliegt den geltenden AGBs.

2. Dauer

(a) Beendigung. Diese Vereinbarung gilt bis zu dem Zeitpunkt, an dem sie, aus welchem Grund auch immer, entweder vom Anbieter oder vom Kunden durch schriftliche Mitteilung an den jeweils anderen mit einer Frist von einer Woche gekündigt wird.

(b) Fortbestehen. Wird dieser Vertrag gekündigt, so erlöschen alle Bestimmungen dieses Vertrages und verlieren ihre Wirkung, und der Zugang des Kunden zur Website und deren Nutzung erlischt, jedoch berührt eine solche Kündigung nicht die Verpflichtungen der Parteien in Bezug auf Transaktionen, die vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Kündigung abgeschlossen wurden; diese Transaktionen bleiben gemäß den anwendbaren AGB wirksam, und dieser Absatz (b) entbindet weder den Anbieter noch den Kunden von der Haftung für die Nichterfüllung oder Verweigerung der Erfüllung seiner Verpflichtungen aus diesem Vertrag.

(c) Aussetzung. Unabhängig davon, ob dieser Vertrag gekündigt wird, behält sich der Anbieter das Recht vor, den Zugang des Kunden zur Website oder deren Nutzung ohne vorherige Ankündigung auszusetzen oder einzuschränken.

(d) Keine Präjudizierung. Eine Beendigung dieser Vereinbarung erfolgt unbeschadet anderer Rechte oder Rechtsmittel, die einer Partei nach diesem Vertrag oder nach dem Gesetz zustehen.

3. Aufzeichnungen

Die von der Website erzeugten elektronischen Aufzeichnungen stellen einen Anscheinsbeweis für die Bedingungen und den Inhalt jeder Transaktion dar.

4. Website

(a) Ausrüstung. Der Kunde nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass der Zugriff auf die Website nur mit bestimmten Geräten möglich ist, einschließlich Computern, Peripheriegeräten, Modems, Software und Verbindungen, und dass es in der Verantwortung des Kunden liegt, diese Geräte auf eigene Kosten zu beschaffen und zu warten.

(b) Weiterentwicklungen. Der Anbieter ist berechtigt, die Website zu verbessern und zu aktualisieren. Der Lieferant wird sich in angemessener Weise bemühen, solche Verbesserungen und/oder Upgrades mit den geringstmöglichen Unannehmlichkeiten für den Kunden durchzuführen.

(c) Änderungen. Die Website und die darin enthaltenen Informationen und Materialien können vom Anbieter jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden.

(d) Persönliche Daten. Es kann sein, dass der Anbieter für Verwaltungszwecke Informationen über die designierten Benutzer sammeln, speichern und verwenden muss. Durch die Verwendung dieser Informationen kann der Anbieter personenbezogene Daten verarbeiten. Der Kunde garantiert, dass er von jedem designierten Nutzer die nach geltendem Recht erforderliche Zustimmung zur Erfassung, Speicherung und Nutzung dieser Informationen durch den Lieferanten erhalten hat. Lesen Sie mehr über unsere allgemeinen Datenschutzrichtlinien.

5. Rechte

(a) Eigentumsrecht. Die Website (und alle Erweiterungen und/oder Upgrades derselben) ist Eigentum des Anbieters, und der Kunde erwirbt oder erhält durch die Ausführung dieses Vertrags oder durch die Erfüllung seiner Verpflichtungen und Verbindlichkeiten im Rahmen dieses Vertrags keinerlei Titel, Rechte oder Anteile (welcher Art auch immer) an oder in der Website oder Teilen oder Komponenten derselben. Der Kunde ist berechtigt, Dokumente von der Website anzusehen, zu kopieren und auszudrucken, jedoch nur für seine eigenen internen Geschäftszwecke. Er erwirbt jedoch keine Rechte oder Lizenzen an der Website oder den auf der Website enthaltenen Materialien, mit Ausnahme des beschränkten Rechts, die Website gemäß den Bedingungen dieses Vertrags zu nutzen. Jegliche Veräußerung, Übertragung oder Weiterverbreitung der Website oder ihres Inhalts sowie jegliches Kopieren, Ändern oder sonstige Verwenden der Website oder ihres Inhalts für andere Zwecke als für die internen Geschäftszwecke des Kunden sind strengstens untersagt.

(b) Geistige Eigentumsrechte. Alle gegenwärtigen und zukünftigen Rechte an Geschäftsgeheimnissen, Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Urheberrechten und anderen Eigentumsrechten im Zusammenhang mit der Website gemäß den Gesetzen in- oder ausländischer Behörden (die "Rechte an geistigem Eigentum") sind und bleiben zu jeder Zeit das alleinige und ausschließliche Eigentum des Lieferanten (und/oder seiner Lizenzgeber). Der Kunde darf die Rechte an geistigem Eigentum oder Ableitungen davon nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters für irgendeinen Zweck nutzen und erklärt sich damit einverstanden, allen angemessenen schriftlichen Aufforderungen des Anbieters oder seiner Lieferanten von Inhalten oder anderweitig nachzukommen, um seine oder ihre Rechte und die Rechte anderer an der Website zu schützen.

6. Beschränkungen

(a) Keine Gewährleistungen: Die Website wird ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung zur Verfügung gestellt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf eine stillschweigende Gewährleistung der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Richtigkeit oder Vollständigkeit der auf der Website offengelegten Informationen oder in Bezug auf die auf der Website dargestellten Produkte (außer in den Fällen, die sich aus den für eine Transaktion geltenden AGB ergeben). Der Lieferant garantiert auch nicht, dass die Website mit den Geräten des Kunden kompatibel ist, dass die Website frei von Fehlern, Fehlfunktionen, Viren oder Würmern ist oder sein wird oder dass das Internet ein sicheres Kommunikationsmedium ist (einschließlich des Versendens und Abrufens von Daten von und nach dem Internet). Alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien oder Zusicherungen in Bezug auf die Website und ihre Nutzung werden hiermit in dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang ausgeschlossen.

(b) Andere Websites. Die Website kann Links zu bestimmten Websites enthalten, die von Dritten gesponsert und unterhalten werden. Diese Websites sind öffentlich zugänglich, und der Lieferant bietet den Zugang zu diesen Websites über die Website lediglich als Annehmlichkeit für den Kunden an. Der Inhalt anderer Websites, Dienstleistungen, Waren oder Werbeanzeigen, die mit der Website verlinkt sein können, wird nicht vom Anbieter gepflegt oder kontrolliert, und der Anbieter gibt keine Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf den Inhalt solcher Websites, und die Tatsache, dass der Zugang zu solchen Websites ermöglicht wird, stellt keine Billigung, Genehmigung oder Förderung dieser Websites oder ihrer Sponsoren durch den Anbieter dar. Der Anbieter ist in keiner Weise verantwortlich für die Verfügbarkeit, den Inhalt oder die Richtigkeit anderer Websites, Dienstleistungen oder Waren, die mit der Website verlinkt sind oder auf ihr beworben werden, und übernimmt keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie für die Nutzung der auf der Website oder zu ihr bereitgestellten Links oder für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Nützlichkeit oder Angemessenheit anderer Websites, Dienstleistungen, Waren oder Werbeanzeigen, die mit der Website verlinkt sein können. Der Kunde versteht und erklärt sich damit einverstanden, dass er solche Websites ausschließlich auf eigenes Risiko nutzt oder sich auf sie verlässt und dass der Lieferant ihm keine Rechte in Bezug auf solche Websites gewährt.

(c) Haftung. Der Lieferant und seine Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Beauftragten übernehmen, soweit gesetzlich zulässig, keine Haftung gegenüber dem Kunden oder Dritten für Fehler, unabhängig davon, ob diese durch Fahrlässigkeit des Lieferanten, seiner Mitarbeiter, Unterauftragnehmer, Beauftragten, Lieferanten oder anderweitig verursacht wurden, für Fehler, Ungenauigkeiten oder unvollständige Informationen, die in den Aufzeichnungen oder Informationen enthalten sind, zu denen die Website Zugang bietet, oder für Ausfälle, Fehlfunktionen, Verzögerungen, Unannehmlichkeiten oder Unfähigkeit der Website, und der Kunde entbindet den Lieferanten hiermit ausdrücklich von allen Ansprüchen, Forderungen oder Klagen, die sich aus dem Vorgenannten ergeben. Der Lieferant ist in keinem Fall, weder vertraglich noch aus unerlaubter Handlung oder anderweitig, verpflichtet, dem Kunden Schadenersatz für indirekte oder Folgeschäden zu leisten, die sich aus einem Rechtsanspruch ergeben, der in irgendeiner Weise mit der Nutzung der Website durch den Kunden zusammenhängt.

7. Entschädigung

Mit der Annahme dieser Bedingungen erklärt sich der Kunde damit einverstanden, den Lieferanten zu entschädigen, zu verteidigen und schadlos zu halten von und gegen jegliche Ansprüche, Forderungen, Klagen, Schäden oder Kosten oder Haftungen jeglicher Art, die gegen den Lieferanten geltend gemacht werden oder die er erleidet im Zusammenhang mit der Nutzung der Website durch den Kunden oder dem ihm gewährten Zugriff auf die Website, die durch eine Handlung oder ein Versäumnis des Kunden, die Bedingungen dieser Vereinbarung einzuhalten, verursacht wurden oder angeblich verursacht wurden.

8. Höhere Gewalt

Wird die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen einer Partei durch höhere Gewalt (wie unten definiert) beeinträchtigt, so hat sie die andere Partei unverzüglich über Art und Ausmaß der Beeinträchtigung zu unterrichten.

Ist eine der Parteien aufgrund höherer Gewalt nicht in der Lage, eine Verpflichtung aus diesem Vertrag zu erfüllen, oder verzögert sich die Erfüllung einer Verpflichtung aus diesem Vertrag, so wird die Erfüllung dieser Verpflichtung durch die betreffende Partei ausgesetzt, solange die höhere Gewalt andauert, und die Frist für die Erfüllung der betreffenden Verpflichtung wird entsprechend verlängert, und die von der höheren Gewalt betroffene Partei haftet in keinem Fall gegenüber der anderen Partei für irgendwelche Verluste oder Schäden (ob direkte oder indirekte Verluste oder Schäden), die ihr entstanden sind oder die sie erlitten hat, oder für irgendeinen Verstoß gegen eine der Bestimmungen dieses Vertrags aufgrund der höheren Gewalt. Im Sinne dieser Klausel 9 bedeutet "Höhere Gewalt" eines der folgenden Ereignisse: (a) Ausbruch von Feindseligkeiten, Aufruhr, zivile Unruhen, terroristische Handlungen; (b) Feuer, Explosion, Überschwemmung oder extreme Wetterbedingungen; (c) unkontrollierbarer Stromausfall oder Ausfall von Telekommunikationsleitungen; (d) Streik, Aussperrung oder Arbeitskampfmaßnahmen jeglicher Art; oder (e) jede andere Ursache oder jeder andere Umstand, die/der außerhalb der zumutbaren Kontrolle der Parteien liegt.

9. Übertragung

Der Kunde ist nicht befugt, seine Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag ganz oder teilweise zu übertragen (sei es als Sicherheit oder auf andere Weise) oder zuzulassen, dass die Nutzung der Website oder der Zugriff auf die Website, die ihm im Rahmen dieses Vertrags zur Verfügung gestellt wird, an eine andere Person weitergegeben oder delegiert wird, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Anbieters, wobei diese Zustimmung an Bedingungen geknüpft werden kann, die der Anbieter angemessenerweise verlangen kann.

10. Partnerschaft oder Joint Venture

Dieser Vertrag hat nicht die Wirkung, eine Partnerschaft oder ein Joint Venture zwischen den Parteien zu begründen oder anzuerkennen.

11. Trennbarkeit

Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung in einer Rechtsordnung rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, so berührt dies nicht die Rechtmäßigkeit, Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit einer anderen Bestimmung dieser Vereinbarung in dieser oder einer anderen Rechtsordnung. Die Parteien verpflichten sich, zu versuchen, eine rechtswidrige, ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung durch eine rechtmäßige, gültige oder durchsetzbare Bestimmung zu ersetzen, mit der die wirtschaftlichen, rechtlichen und kommerziellen Ziele der rechtswidrigen, ungültigen oder nicht durchsetzbaren Bestimmung so weit wie möglich erreicht werden.

12. Gesamte Vereinbarung und Gegenparteien

Diese Vereinbarung enthält und stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf ihren Gegenstand dar und ersetzt alle früheren mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen oder Vereinbarungen in Bezug auf diesen Gegenstand. Diese Vereinbarung kann in mehreren Ausfertigungen (auch per Fax) ausgefertigt werden, wobei jede dieser Ausfertigungen bei ihrer Aushändigung als Originalinstrument gilt und alle zusammen eine einzige Vereinbarung darstellen.

13. Geltendes Recht und Gerichtsstand

(a) Geltendes Recht. Diese Vereinbarung unterliegt dem schwedischen Recht und ist nach diesem auszulegen.

(b) Gerichtsstand. Alle Streitigkeiten zwischen den Parteien, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag oder aus dessen Verletzung, Beendigung oder Ungültigkeit ergeben, werden durch ein Schiedsverfahren gemäß der Schiedsgerichtsordnung der Stockholmer Handelskammer endgültig entschieden. Der Ort des Schiedsverfahrens ist Stockholm, Schweden. Die im Schiedsverfahren zu verwendende Sprache ist Englisch.